Acerca de RAVICTI® (fenilbutirato de glicerol) en solución líquida oral

RAVICTI es una opción de tratamiento del TCU con datos a largo plazo que proporciona control del amoníaco por 24 horas para pacientes con esta enfermedad.

Se ha demostrado que RAVICTI controla los niveles de amoníaco en recién nacidos, bebés, niños, adolescentes y adultos. RAVICTI es el tratamiento más estudiado en su clase y es el tratamiento de control de amoníaco más recetado* para los TCU.

*Según los datos obtenidos de IQVIA y Horizon Therapeutics entre el 6/01/2018 y el 5/31/2019. Basado en la cantidad total de pacientes únicos que tuvieron al menos una dispensación de RAVICTI en los Estados Unidos.

Mire cómo funciona RAVICTI

Mire cómo funciona RAVICTI

Leer transcripción

Hola, hoy quiero ayudarlo a entender los trastornos del ciclo de la urea y su tratamiento con RAVICTI. Hablemos primero de los trastornos del ciclo de la urea. ¿Qué es un trastorno del ciclo de la urea?

Un trastorno del ciclo de la urea, o TCU, es una afección hereditaria rara en la que los niveles tóxicos de los desechos, llamados amoníaco, se acumulan en la sangre y causan daños en todo el cuerpo.

El amoníaco se libera cuando el cuerpo digiere las proteínas de los alimentos.

Normalmente, el hígado produce enzimas que descomponen el amoníaco en urea. Luego, el cuerpo elimina la urea a través de la orina.

En el caso de las personas que tienen un TCU, estas enzimas no funcionan bien, por lo que el amoníaco se acumula en la sangre.

Los niveles altos de amoníaco en la sangre pueden hacerlo sentir muy enfermo y provocar problemas graves de salud. Una dieta baja en proteínas y los suplementos pueden ayudar a que los niveles de amoníaco se mantengan bajos, pero a veces esto no es suficiente.

Añadir RAVICTI, podría ayudar a mantener un nivel seguro de amoníaco en la sangre.

RAVICTI se descompone lentamente por una enzima de origen natural que se encuentra en el tracto digestivo.

RAVICTI pasa por el estómago y comienza a descomponerse lentamente en el intestino. Una vez que se descompone, puede empezar a actuar.

Luego, una parte de RAVICTI se une a las moléculas de amoníaco para formar un complejo de RAVICTI y amoníaco que se excreta en la orina.

Cuando se toma correctamente, RAVICTI sigue eliminando el amoníaco adicional a lo largo de todo el día. RAVICTI puede provocar efectos secundarios. Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en adultos incluyen: diarrea, gases, dolor de cabeza, dolor abdominal o del estómago, vómitos, cansancio, disminución del apetito, indigestión o ardor de estómago.

Entonces, ¿cómo se toma RAVICTI? RAVICTI es un líquido que se toma por vía oral con una jeringa o un vaso dosificador 3 o más veces al día con una dieta baja en proteínas y, en algunos casos, suplementos dietéticos. 

Es importante que tome RAVICTI exactamente como se lo indica su médico para mantener un nivel seguro de amoníaco en el cuerpo.

Cree recordatorios para no olvidarse de tomar la dosis... y haga un seguimiento de cuándo la toma.

Un TCU es una enfermedad de por vida que puede dañar los órganos y provocar otros problemas de salud muy graves con el tiempo si no se recibe el tratamiento adecuado. Por lo tanto, incluso si se siente bien, es importante que continúe tomando RAVICTI para ayudar a prevenir la acumulación tóxica de amoníaco en la sangre. Hable con su médico para obtener más información y para crear una rutina que funcione para usted. 

USO E INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

¿Cuál es la información más importante que debo conocer sobre RAVICTI?

RAVICTI puede causar efectos secundarios graves, incluidos:

Efectos secundarios en el sistema nervioso (neurotoxicidad): El fenilacetato, un producto de degradación de RAVICTI, puede causar efectos secundarios en el sistema nervioso. Llame a su médico o busque ayuda médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas mientras toma RAVICTI:

  • somnolencia 
  • mareos 
  • alteración del sentido del gusto 
  • problemas de audición 
  • confusión 
  • problemas de memoria 
  • empeoramiento del entumecimiento, hormigueo o ardor en manos o pies  
  • dolor de cabeza 
  • sensación de mucho cansancio (fatiga) 
  • náuseas 
  • vómitos 

Su médico puede hacer análisis de sangre para medir la cantidad de fenilacetato en la sangre durante su tratamiento con RAVICTI.

¿Qué es RAVICTI?

  • RAVICTI (fenilbutirato de glicerol) en solución líquida oral es un medicamento de venta con receta que se utiliza para el tratamiento a largo plazo de los niveles elevados de amoníaco en sangre (hiperamonemia) causados por una afección llamada trastorno del ciclo de la urea (TCU). RAVICTI se debe usar si el TCU no se puede tratar solo con una dieta baja en proteínas y suplementos dietéticos. RAVICTI se debe utilizar junto con una dieta baja en proteínas y, en algunos casos, con suplementos dietéticos.
  • RAVICTI no se utiliza para el tratamiento agudo de la hiperamonemia en personas con TCU.
  • No se sabe si RAVICTI es seguro y eficaz para el tratamiento de la deficiencia de N-acetilglutamato sintasa (NAGS).

 

No tome RAVICTI si es alérgico al fenilbutirato. Llame a su médico o acuda a la sala de urgencias del hospital más cercano si presenta sibilancias, falta de aire, tos, presión arterial baja, rubefacción, náuseas o erupción cutánea mientras toma RAVICTI.

Antes de tomar RAVICTI, informe al médico sobre cualquier afección médica, incluso si usted:

  • Tiene problemas hepáticos o renales.
  • Tiene problemas intestinales o del páncreas.
  • Está embarazada o planifica quedar embarazada. Se desconoce si RAVICTI puede ocasionar daño a su bebé en gestación. Si queda embarazada durante el tratamiento con RAVICTI, llame a Horizon al 1‐866‐479‐6742 para informar el embarazo.
  • Está amamantando o planifica hacerlo. No se sabe si RAVICTI pasa a la leche materna. No se recomienda amamantar durante el tratamiento con RAVICTI. Hable con su médico sobre la mejor manera de alimentar a su bebé si toma RAVICTI.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de RAVICTI?

RAVICTI puede causar efectos secundarios graves, incluidos:

  • Consulte “¿Cuál es la información más importante que debo conocer sobre RAVICTI?” 

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en adultos incluyen:

  • diarrea
  • gases
  • dolor de cabeza
  • dolor abdominal (estómago)
  • vómitos
  • cansancio
  • disminución del apetito
  • indigestión o acidez

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en niños de 2 a 17 años de edad incluyen:

  • dolor en la parte superior del abdomen (estómago)
  • erupción cutánea
  • náuseas
  • vómitos
  • diarrea
  • disminución del apetito
  • dolor de cabeza

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en niños de 2 meses a menos de 2 años de edad incluyen:

  • recuento bajo de glóbulos blancos (neutropenia)
  • vómitos
  • estreñimiento
  • diarrea
  • fiebre
  • disminución de la ingesta de alimentos
  • tos
  • congestión nasal
  • secreción nasal
  • erupción cutánea
  • pequeños bultos circulares en la piel

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en niños menores de 2 meses de edad incluyen:

  • vómitos
  • erupción cutánea
  • reflujo gastroesofágico
  • aumento de los niveles de enzimas hepáticas en la sangre
  • disminución del apetito y la ingesta de alimentos
  • recuento bajo de glóbulos rojos (anemia)
  • tos
  • pérdida excesiva de líquido corporal (deshidratación)
  • exceso de ácido en la sangre (acidosis)
  • recuento alto de plaquetas en sangre (trombocitosis)
  • recuento bajo de plaquetas en sangre (trombocitopenia)
  • recuento bajo de neutrófilos en sangre (un tipo de glóbulo blanco) (neutropenia)
  • recuento alto de glóbulos blancos (linfocitosis)
  • diarrea
  • gases
  • estreñimiento
  • fiebre
  • somnolencia (letargo)
  • irritabilidad
  • agitación

 Estos no son todos los posibles efectos secundarios de RAVICTI. Llame a su médico para que lo aconseje médicamente acerca de los efectos secundarios. Puede notificar los efectos secundarios a la Administración de Medicamentos y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) llamando al 1-800-FDA-1088.

Para obtener más información importante de seguridad, haga clic aquí para consultar la Guía del medicamento y analícela con su médico.

[LOGOTIPO DE RAVICTI]

[LOGOTIPO DE HORIZON]

RAVICTI y el logotipo de HORIZON son marcas comerciales de propiedad de Horizon o están bajo su licencia. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

© 2022 Horizon Therapeutics plc   P-RVT-00472-2 07/23

Resultados con RAVICTI: seleccione cada grupo etario para obtener más información:

RAVICTI para recién nacidos, bebés y niños pequeños

Elegir el medicamento adecuado para un bebé con TCU es una decisión importante. Estamos aquí para ayudar. Mire el video a continuación para aprender a usar RAVICTI en bebés de 2 meses de edad y más, y consulte con un médico para determinar si RAVICTI es la opción correcta para su hijo.

Recién nacidos (de 0 a 2 meses) 

RAVICTI es un medicamento en solución líquida listo para usar que está aprobado por la FDA para tratar la mayoría de los tipos de TCU en recién nacidos cuyo TCU no puede tratarse solo con dieta y suplementos. En un estudio clínico que duró hasta 24 meses, RAVICTI ayudó a mantener los niveles de amoníaco en un rango normal para recién nacidos y bebés de entre 0 y 2 meses de edad.

Chart showing that 5 of 16 newborns in the study reported a total of 7 hyperammonemic crises.

En el estudio clínico, participaron 16 recién nacidos menores de 2 meses de edad

Se informó un total de 7 crisis de hiperamonemia (niveles extremadamente altos de amoníaco en la sangre) en 5 de 16 recién nacidos (31 %) que participaron en el estudio clínico

Los niveles medios de amoníaco normalizado en los pacientes recién nacidos, en los meses 1 a 6 y 6 a 12, estuvieron en un rango de 35 a 94 μmol/l durante el tratamiento con RAVICTI.

FDA = Administración de Alimentos y Medicamentos.
Rango de 28 a 57 μmol/l.

Para los bebés que están lactando, RAVICTI debe administrarse justo antes de que empiecen a mamar.

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en niños menores de 2 meses de edad incluyen:

Vómitos, erupción, reflujo gastroesofágico, aumento de los niveles de enzimas hepáticas en la sangre, disminución del apetito y reducción de la ingesta de alimentos; recuento bajo de glóbulos rojos (anemia), tos, pérdida de demasiado líquido del cuerpo (deshidratación); exceso de ácido en la sangre (acidosis); recuento alto de plaquetas en sangre (trombocitosis), bajo recuento de plaquetas (trombocitopenia), recuento bajo de neutrófilos (tipo de glóbulo blanco) en sangre (neutropenia), recuento alto de glóbulos blancos (linfocitosis), diarrea, gases, estreñimiento, fiebre, somnolencia (letargo), irritabilidad, agitación.

Bebés y niños pequeños (de 2 meses a 2 años de edad)

RAVICTI es el único medicamento en solución líquida listo para usar aprobado por la FDA para tratar la mayoría de los tipos de TCU en bebés y niños pequeños. Mire el video a continuación para aprender a usar RAVICTI en menores de 2 años de edad.

En estudios clínicos que duraron hasta 18 meses, RAVICTI ayudó a mantener los niveles de amoníaco en un rango normal para niños pequeños de 2 meses a menores de 2 años de edad.

Chart showing that 7 of 17 babies and toddlers in the study reported a total of 11 hyperammonemic crises.

En los estudios clínicos, participaron 17 bebés y niños pequeños

Se informó un total de 11 crisis de hiperamonemia en 7 de los 17 bebés y niños pequeños (41 %) que participaron en los estudios clínicos

Los niveles medios de amoníaco normalizado en bebés y niños pequeños (de 2 meses a 2 años de edad) nunca superaron los 99 μmol/l durante el tratamiento con RAVICTI, y la mayoría de los valores estuvieron muy por debajo de este nivel.

Rango de 24 a 48 μmol/l.

RAVICTI para niños y adolescentes

Elegir el medicamento adecuado para su hijo es importante. Consulte con un médico para determinar si RAVICTI es la opción correcta para su hijo.

En los estudios clínicos que duraron 12 meses, RAVICTI ayudó a mantener los niveles de amoníaco en un rango normal§ en niños y adolescentes de hasta 17 años de edad.

Chart showing that 5 of 26 children in the study reported a total of 5 hyperammonemic crises.

En los estudios clínicos, participaron 26 niños y adolescentes

Se informó un total de 5 crisis de hiperamonemia en 5 de 26 niños (19 %) de 6 a 17 años de edad

§Rango de 17 a 23 μmol/l.

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en niños de 2 a 17 años de edad incluyen: dolor en la parte superior del abdomen (estómago), erupción, náuseas, vómitos, diarrea, disminución del apetito y dolor de cabeza.

RAVICTI para adultos

En adultos, RAVICTI ayudó a mantener los niveles de amoníaco en la sangre dentro de un rango normal|| durante 12 meses de tratamiento.

Chart showing that 7 of 51 adults in the study reported a total of 10 hyperammonemic crises.

En los estudios clínicos, participaron 51 adultos

Se informó un total de 10 crisis de hiperamonemia en 7 de 51 adultos (14 %)

||Rango de 6 a 30 μmol/l.

RAVICTI ayuda a controlar los niveles de amoníaco durante todo el día y la noche.

  • Un equipo de médicos llevó a cabo 2 estudios clínicos a corto plazo (uno durante 2 semanas y el otro durante 4 semanas) para saber si RAVICTI, como el medicamento para el TCU, fenilbutirato de sodio, ayuda a controlar que los niveles de amoníaco no suban y bajen.
  • Para ello, los médicos midieron los niveles de amoníaco en los pacientes que tomaban RAVICTI o fenilbutirato de sodio durante un periodo de más de 24 horas.
  • En estos estudios clínicos a corto plazo, no se informó ninguna crisis de hiperamonemia en pacientes adultos con TCU que recibieron tratamiento con RAVICTI.
  • Los resultados mostraron que RAVICTI fue similar al fenilbutirato de sodio en el control seguro de los niveles de amoníaco durante 24 horas. El siguiente cuadro muestra cómo RAVICTI mantiene constantes los niveles de amoníaco a lo largo del día.
Chart showing average ammonia levels in blood over 24 hours for sodium phenylbutyrate compared to RAVICTI.

Para preguntas sobre el apoyo a los pacientes con respecto a RAVICTI, llame a Horizon By Your Side al
1-855-823-7878

Obtenga más información sobre RAVICTI y el apoyo disponible

Uso e Información Importante de Seguridad


¿Cuál es la información más importante que debo conocer sobre RAVICTI?

RAVICTI puede causar eventos adversos graves, incluidos:

Efectos secundarios en el sistema nervioso (neurotoxicidad): El fenilacetato, un producto de degradación de RAVICTI, puede causar efectos secundarios en el sistema nervioso. Llame a su médico o busque ayuda médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas mientras toma RAVICTI:

  • somnolencia
  • mareos
  • alteración del sentido del gusto
  • problemas de audición
  • confusión
  • problemas de memoria
  • empeoramiento del entumecimiento, hormigueo o ardor en manos o pies
  • dolor de cabeza
  • sensación de mucho cansancio (fatiga)
  • náuseas
  • vómitos

Su médico puede hacer análisis de sangre para medir la cantidad de fenilacetato en la sangre durante su tratamiento con RAVICTI.

¿Qué es RAVICTI?

  • RAVICTI (fenilbutirato de glicerol) en solución líquida oral es un medicamento de venta con receta que se utiliza para el tratamiento a largo plazo de los niveles elevados de amoníaco en sangre (hiperamonemia) causados por una afección llamada trastorno del ciclo de la urea (TCU). RAVICTI se debe usar si el TCU no se puede tratar solo con una dieta baja en proteínas y suplementos dietéticos. RAVICTI se debe utilizar junto con una dieta baja en proteínas y, en algunos casos, con suplementos dietéticos.
  • RAVICTI no se utiliza para el tratamiento agudo de la hiperamonemia personas con TCU.
  • No se sabe si RAVICTI es seguro y eficaz para el tratamiento de la deficiencia de N-acetilglutamato sintasa (NAGS).

No tome RAVICTI si es alérgico al fenilbutirato. Llame a su médico o acuda a la sala de urgencias del hospital más cercano si presenta sibilancias, falta de aire, tos, presión arterial baja, rubefacción, náuseas o erupción cutánea mientras toma RAVICTI.

Antes de tomar RAVICTI, informe al médico sobre cualquier afección médica, incluso si usted:

  • Tiene problemas hepáticos o renales.
  • Tiene problemas intestinales o del páncreas.
  • Está embarazada o planea quedar embarazada. Se desconoce si RAVICTI puede ocasionar daño a su bebé en gestación. Si queda embarazada durante el tratamiento con RAVICTI, llame a Horizon al 1‐866‐479‐6742 para informar el embarazo.
  • Está amamantando o planea hacerlo. No se sabe si RAVICTI pasa a la leche materna. No se recomienda la lactancia durante el tratamiento con RAVICTI. Hable con su médico sobre la mejor manera de alimentar a su bebé si toma RAVICTI.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de RAVICTI?

RAVICTI puede causar eventos adversos graves, incluidos:

  • Consulte “¿Cuál es la información más importante que debo conocer sobre RAVICTI?”

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en adultos incluyen:

  • diarrea
  • gases
  • dolor de cabeza
  • dolor abdominal (estómago)
  • vómitos
  • cansancio
  • disminución del apetito
  • indigestión o acidez

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en niños de 2 a 17 años de edad incluyen:

  • dolor en la parte superior del abdomen (estómago)
  • erupción cutánea
  • náuseas
  • vómitos
  • diarrea
  • disminución del apetito
  • dolor de cabeza

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en niños de 2 meses a menos de 2 años de edad incluyen:

  • recuento bajo de glóbulos blancos (neutropenia)
  • vómitos
  • estreñimiento
  • diarrea
  • fiebre
  • disminución de la ingesta de alimentos
  • tos
  • congestión nasal
  • secreción nasal
  • erupción cutánea
  • pequeños bultos circulares en la piel

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en niños menores de 2 meses de edad incluyen:

  • vómitos
  • erupción cutánea
  • reflujo gastroesofágico
  • aumento de los niveles de enzimas hepáticas en la sangre
  • disminución del apetito y la ingesta de alimentos
  • recuento bajo de glóbulos rojos (anemia)
  • tos
  • pérdida excesiva de líquido corporal (deshidratación)
  • exceso de ácido en la sangre (acidosis)
  • recuento alto de plaquetas en sangre (trombocitosis)
  • recuento bajo de plaquetas en sangre (trombocitopenia)
  • recuento bajo de neutrófilos en sangre (un tipo de glóbulo blanco) (neutropenia)
  • recuento alto de glóbulos blancos (linfocitosis)
  • diarrea
  • gases
  • estreñimiento
  • fiebre
  • somnolencia (letargo)
  • irritabilidad
  • agitación

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de RAVICTI. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico acerca de los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) al 1-800-FDA-1088.

Para obtener más información importante de seguridad, haga clic aquí para consultar la Guía del medicamento y analícela con su médico.

Uso e Información Importante de Seguridad


¿Cuál es la información de seguridad más importante que debo conocer sobre BUPHENYL?

BUPHENYL puede producir efectos secundarios graves, incluidos los siguientes:

Efectos secundarios en el sistema nervioso (neurotoxicidad): El fenilacetato (PAA), un producto de descomposición de BUPHENYL, puede producir efectos secundarios en el sistema nervioso. Llame a su médico u obtenga ayuda médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas mientras esté tomando BUPHENYL:

  • somnolencia
  • debilidad
  • vahídos
  • problemas de memoria
  • empeoramiento del entumecimiento, hormigueo o ardor en las manos o los pies
  • cambio en el gusto
  • problemas de audición
  • confusión
  • dolor de cabeza

¿Qué es BUPHENYL?

  • BUPHENYL® (fenilbutirato de sodio) en comprimidos es un medicamento recetado que se puede tomar por vía oral y BUPHENYL® (fenilbutirato de sodio) en polvo es un medicamento recetado que se puede tomar por vía oral o por sonda nasogástrica para el tratamiento a largo plazo de niveles altos de amoníaco en la sangre (hiperamonemia) producidos por una afección llamada trastorno del ciclo de la urea (urea cycle disorder, UCD).
  • BUPHENYL solo trata niveles altos de amoníaco en sangre en pacientes con deficiencias de carbamilfosfato sintasa (CPS), ornitina transcarbamilasa (OTC) y ácido argininosuccínico sintetasa (AS).
  • BUPHENYL se puede utilizar en lactantes de hasta 28 días de edad que tengan una deficiencia enzimática completa, y en pacientes de 1 mes de edad o más que tengan una deficiencia enzimática parcial y tengan antecedentes de daño cerebral por niveles altos de amoníaco en sangre.
  • BUPHENYL se puede utilizar en lactantes de hasta 28 días de edad que tengan una deficiencia enzimática completa, y en pacientes de 1 mes de edad o más que tengan una deficiencia enzimática parcial y tengan antecedentes de daño cerebral por niveles altos de amoníaco en sangre.
  • BUPHENYL se debe usar junto con una dieta baja en proteínas y, en algunos casos, suplementos dietarios.
  • BUPHENYL no se utiliza para tratar la hiperamonemia aguda (grave), que es una emergencia médica.

No tome BUPHENYL si es alérgico al fenilbutirato. Llame a su médico o acuda a la sala de emergencias del hospital más cercano si presenta una reacción alérgica mientras toma BUPHENYL.

Antes de tomar BUPHENYL, informe a su médico sobre todas sus afecciones médicas, incluido si:

  • Tiene insuficiencia cardíaca o disminución de la función renal, que podrían producir retención del contenido de sodio de BUPHENYL con posibles consecuencias graves, como el empeoramiento de la insuficiencia cardíaca, presión arterial alta e hinchazón.
  • Está embarazada o planea quedar embarazada. Se desconoce si BUPHENYL será perjudicial para el feto.
  • Está amamantando o planea amamantar. Se desconoce si BUPHENYL pasa a la leche materna. No se recomienda amamantar durante el tratamiento con BUPHENYL. Hable con su médico sobre la mejor manera de alimentar a su bebé si toma BUPHENYL.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de BUPHENYL?

BUPHENYL puede producir efectos secundarios graves, incluidos los siguientes:

  • “¿Cuál es la información más importante que debo conocer sobre BUPHENYL?”

Entre los efectos secundarios más frecuentes de BUPHENYL, se incluyen los siguientes:

  • disminución del apetito
  • mal olor corporal
  • mal sabor
  • periodos ausentes o irregulares en mujeres

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de BUPHENYL. Llame a su médico para que lo aconseje médicamente acerca de los efectos secundarios. Puede notificar los efectos secundarios a la Administración de Medicamentos y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) llamando al 1-800-FDA-1088.

Para obtener más información de seguridad importante, haga clic aquí para leer el Prospecto para el paciente y analizarlo con su médico.

Uso e Información Importante de Seguridad

¿Cuál es la información más importante que debo conocer sobre RAVICTI?

RAVICTI puede causar eventos adversos graves, incluidos: Efectos secundarios en el sistema nervioso (neurotoxicidad). El fenilacetato, un producto de degradación de RAVICTI, puede causar efectos secundarios en el sistema nervioso.

Uso e Información Importante de Seguridad


¿Cuál es la información más importante que debo conocer sobre RAVICTI?

RAVICTI puede causar eventos adversos graves, incluidos:

Efectos secundarios en el sistema nervioso (neurotoxicidad): El fenilacetato, un producto de degradación de RAVICTI, puede causar efectos secundarios en el sistema nervioso. Llame a su médico o busque ayuda médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas mientras toma RAVICTI:

  • somnolencia
  • mareos
  • alteración del sentido del gusto
  • problemas de audición
  • confusión
  • problemas de memoria
  • empeoramiento del entumecimiento, hormigueo o ardor en manos o pies
  • dolor de cabeza
  • sensación de mucho cansancio (fatiga)
  • náuseas
  • vómitos

Su médico puede hacer análisis de sangre para medir la cantidad de fenilacetato en la sangre durante su tratamiento con RAVICTI.

¿Qué es RAVICTI?

  • RAVICTI (fenilbutirato de glicerol) en solución líquida oral es un medicamento de venta con receta que se utiliza para el tratamiento a largo plazo de los niveles elevados de amoníaco en sangre (hiperamonemia) causados por una afección llamada trastorno del ciclo de la urea (TCU). RAVICTI se debe usar si el TCU no se puede tratar solo con una dieta baja en proteínas y suplementos dietéticos. RAVICTI se debe utilizar junto con una dieta baja en proteínas y, en algunos casos, con suplementos dietéticos.
  • RAVICTI no se utiliza para el tratamiento agudo de la hiperamonemia personas con TCU.
  • No se sabe si RAVICTI es seguro y eficaz para el tratamiento de la deficiencia de N-acetilglutamato sintasa (NAGS).

No tome RAVICTI si es alérgico al fenilbutirato. Llame a su médico o acuda a la sala de urgencias del hospital más cercano si presenta sibilancias, falta de aire, tos, presión arterial baja, rubefacción, náuseas o erupción cutánea mientras toma RAVICTI.

Antes de tomar RAVICTI, informe al médico sobre cualquier afección médica, incluso si usted:

  • Tiene problemas hepáticos o renales.
  • Tiene problemas intestinales o del páncreas.
  • Está embarazada o planea quedar embarazada. Se desconoce si RAVICTI puede ocasionar daño a su bebé en gestación. Si queda embarazada durante el tratamiento con RAVICTI, llame a Horizon al 1‐866‐479‐6742 para informar el embarazo.
  • Está amamantando o planea hacerlo. No se sabe si RAVICTI pasa a la leche materna. No se recomienda la lactancia durante el tratamiento con RAVICTI. Hable con su médico sobre la mejor manera de alimentar a su bebé si toma RAVICTI.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de RAVICTI?

RAVICTI puede causar eventos adversos graves, incluidos:

  • Consulte “¿Cuál es la información más importante que debo conocer sobre RAVICTI?”

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en adultos incluyen:

  • diarrea
  • gases
  • dolor de cabeza
  • dolor abdominal (estómago)
  • vómitos
  • cansancio
  • disminución del apetito
  • indigestión o acidez

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en niños de 2 a 17 años de edad incluyen:

  • dolor en la parte superior del abdomen (estómago)
  • erupción cutánea
  • náuseas
  • vómitos
  • diarrea
  • disminución del apetito
  • dolor de cabeza

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en niños de 2 meses a menos de 2 años de edad incluyen:

  • recuento bajo de glóbulos blancos (neutropenia)
  • vómitos
  • estreñimiento
  • diarrea
  • fiebre
  • disminución de la ingesta de alimentos
  • tos
  • congestión nasal
  • secreción nasal
  • erupción cutánea
  • pequeños bultos circulares en la piel

Los efectos secundarios más frecuentes de RAVICTI en niños menores de 2 meses de edad incluyen:

  • vómitos
  • erupción cutánea
  • reflujo gastroesofágico
  • aumento de los niveles de enzimas hepáticas en la sangre
  • disminución del apetito y la ingesta de alimentos
  • recuento bajo de glóbulos rojos (anemia)
  • tos
  • pérdida excesiva de líquido corporal (deshidratación)
  • exceso de ácido en la sangre (acidosis)
  • recuento alto de plaquetas en sangre (trombocitosis)
  • recuento bajo de plaquetas en sangre (trombocitopenia)
  • recuento bajo de neutrófilos en sangre (un tipo de glóbulo blanco) (neutropenia)
  • recuento alto de glóbulos blancos (linfocitosis)
  • diarrea
  • gases
  • estreñimiento
  • fiebre
  • somnolencia (letargo)
  • irritabilidad
  • agitación

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de RAVICTI. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico acerca de los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) al 1-800-FDA-1088.

Para obtener más información importante de seguridad, haga clic aquí para consultar la Guía del medicamento y analícela con su médico.

Uso e Información Importante de Seguridad

¿Cuál es la información de seguridad más importante que debo conocer sobre BUPHENYL?

BUPHENYL puede producir efectos secundarios graves, incluidos los siguientes: Efectos secundarios en el sistema nervioso (neurotoxicidad)El fenilacetato (PAA), un producto de descomposición de BUPHENYL, puede producir efectos secundarios en el sistema nervioso.

Uso e Información Importante de Seguridad


¿Cuál es la información de seguridad más importante que debo conocer sobre BUPHENYL?

BUPHENYL puede producir efectos secundarios graves, incluidos los siguientes:

Efectos secundarios en el sistema nervioso (neurotoxicidad): El fenilacetato (PAA), un producto de descomposición de BUPHENYL, puede producir efectos secundarios en el sistema nervioso. Llame a su médico u obtenga ayuda médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas mientras esté tomando BUPHENYL:

  • somnolencia
  • debilidad
  • vahídos
  • problemas de memoria
  • empeoramiento del entumecimiento, hormigueo o ardor en las manos o los pies
  • cambio en el gusto
  • problemas de audición
  • confusión
  • dolor de cabeza

¿Qué es BUPHENYL?

  • BUPHENYL® (fenilbutirato de sodio) en comprimidos es un medicamento recetado que se puede tomar por vía oral y BUPHENYL® (fenilbutirato de sodio) en polvo es un medicamento recetado que se puede tomar por vía oral o por sonda nasogástrica para el tratamiento a largo plazo de niveles altos de amoníaco en la sangre (hiperamonemia) producidos por una afección llamada trastorno del ciclo de la urea (urea cycle disorder, UCD).
  • BUPHENYL solo trata niveles altos de amoníaco en sangre en pacientes con deficiencias de carbamilfosfato sintasa (CPS), ornitina transcarbamilasa (OTC) y ácido argininosuccínico sintetasa (AS).
  • BUPHENYL se puede utilizar en lactantes de hasta 28 días de edad que tengan una deficiencia enzimática completa, y en pacientes de 1 mes de edad o más que tengan una deficiencia enzimática parcial y tengan antecedentes de daño cerebral por niveles altos de amoníaco en sangre.
  • BUPHENYL se puede utilizar en lactantes de hasta 28 días de edad que tengan una deficiencia enzimática completa, y en pacientes de 1 mes de edad o más que tengan una deficiencia enzimática parcial y tengan antecedentes de daño cerebral por niveles altos de amoníaco en sangre.
  • BUPHENYL se debe usar junto con una dieta baja en proteínas y, en algunos casos, suplementos dietarios.
  • BUPHENYL no se utiliza para tratar la hiperamonemia aguda (grave), que es una emergencia médica.

No tome BUPHENYL si es alérgico al fenilbutirato. Llame a su médico o acuda a la sala de emergencias del hospital más cercano si presenta una reacción alérgica mientras toma BUPHENYL.

Antes de tomar BUPHENYL, informe a su médico sobre todas sus afecciones médicas, incluido si:

  • Tiene insuficiencia cardíaca o disminución de la función renal, que podrían producir retención del contenido de sodio de BUPHENYL con posibles consecuencias graves, como el empeoramiento de la insuficiencia cardíaca, presión arterial alta e hinchazón.
  • Está embarazada o planea quedar embarazada. Se desconoce si BUPHENYL será perjudicial para el feto.
  • Está amamantando o planea amamantar. Se desconoce si BUPHENYL pasa a la leche materna. No se recomienda amamantar durante el tratamiento con BUPHENYL. Hable con su médico sobre la mejor manera de alimentar a su bebé si toma BUPHENYL.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de BUPHENYL?

BUPHENYL puede producir efectos secundarios graves, incluidos los siguientes:

  • “¿Cuál es la información más importante que debo conocer sobre BUPHENYL?”

Entre los efectos secundarios más frecuentes de BUPHENYL, se incluyen los siguientes:

  • disminución del apetito
  • mal olor corporal
  • mal sabor
  • periodos ausentes o irregulares en mujeres

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de BUPHENYL. Llame a su médico para que lo aconseje médicamente acerca de los efectos secundarios. Puede notificar los efectos secundarios a la Administración de Medicamentos y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) llamando al 1-800-FDA-1088.

Para obtener más información de seguridad importante, haga clic aquí para leer el Prospecto para el paciente y analizarlo con su médico.